Tuesday, August 7, 2007

Ricky Gives Back the Neighbor's Stuff

New Words:

pupuka = ugly ["pupuka ma maka", ugly face]
ho'i = to return (a person going back someplace)
ho'iho'i = to return (giving something back)
mākonā = cruel, nasty, not nice
uē = to cry

Picked up from context:
a pau = all
kona = his
pono 'oe = you should, you must
iā'u = to me
Auē noho ie! = gosh! Oh no!

No comments: